Si estás buscando un lugar seguro y amoroso donde dejar a tu hijo mientras trabajás o hacés tus diligencias, es probable que te hayas topado con dos palabras que parecen lo mismo… pero no lo son del todo: guardería y daycare.
Muchos papás nos preguntan:
¿Hay alguna diferencia real entre guardería y daycare? ¿Es solo un cambio de nombre? ¿Cuál es mejor para mi bebé?
La respuesta es más interesante (y útil) de lo que pensás. Así que si querés tomar una decisión informada, seguí leyendo. Prometemos explicarlo con cariño y sin enredos.
¿Qué es una guardería?
La guardería es un término muy común en América Latina y Europa. Se refiere, tradicionalmente, a un centro donde los niños son cuidados mientras sus padres trabajan.
Suelen enfocarse en:
- Proveer alimentación
- Higiene y sueño
- Juegos básicos
- Supervisión y protección
Es decir, el enfoque principal es el cuidado físico y emocional del niño durante ciertas horas del día.
¿Qué es un daycare?
La palabra daycare es el equivalente anglosajón de guardería, pero en muchos países como Costa Rica, ha tomado una connotación distinta: un espacio que no solo cuida, sino también estimula el desarrollo del niño.
En un daycare moderno, además de cuidado, vas a encontrar:
- Programas educativos tempranos
- Estimulación sensorial y cognitiva
- Desarrollo del lenguaje, motricidad e independencia
- Acompañamiento emocional con intención pedagógica
Es decir, el daycare busca que el niño aprenda mientras juega y se desarrolla integralmente.
Entonces… ¿cuál es mejor?
No se trata de que uno sea “mejor” que el otro, sino de entender qué está buscando tu familia.
Aspecto
Enfoque principal
Edad común
Actividades
Personal
Idiomas
Comunicación con padres
Guardería Tradicional
Cuidado básico
3 meses a 4 años
Juego libre, alimentación, siestas
Cuidadores
Español
General (al final del día)
Daycare Moderno
Cuidado + educación temprana
3 meses a 4 años
Juego dirigido, exploración sensorial
Educadoras y guías capacitadas
Exposición a múltiples idiomas
Continua, con fotos, videos y seguimiento
¿Y si quiero lo mejor de ambos mundos?
¡Acá es donde entra Kärämbu!
En nuestro espacio en Ayarco Sur, Curridabat, unimos la calidez de una guardería con la estructura pedagógica de un daycare educativo.
¿Cómo lo hacemos?
- Ambientes preparados Montessori, que respetan los ritmos del niño y lo motivan a descubrir.
- Personal calificado, formado para cuidar y educar con ternura.
- Inmersión trilingüe (español, inglés y francés) desde bebés.
- Horarios flexibles que se adaptan a tu rutina.
- Contacto diario con las familias, compartiendo fotos, avances y momentos especiales.
Y sobre todo, mucho amor, respeto y juego con intención.
Lo que dicen las familias que nos visitan
Una mamá nos compartió algo que nos llegó al corazón:
“El desarrollo de Matías en su independencia y desarrollo de relaciones interpersonales ha sido excelente, me encanta el fomento que hacen las teachers en el idioma inglés.” -Mamá de Matías.
Y eso es exactamente lo que buscamos: que cada niño se sienta protegido como en casa, pero también estimulado como en una pequeña escuela.
¿Cómo saber qué opción es para vos?
Si estás evaluando entre guardería o daycare, hacete estas preguntas:
- ¿Busco solo cuidado o también estimulación educativa?
- ¿Quiero un enfoque más libre o con acompañamiento pedagógico?
- ¿Es importante para mí que aprenda idiomas?
- ¿Quiero que me mantengan informado sobre su día a día?
Si respondiste “sí” a más de una… entonces un daycare moderno como Kärämbu es probablemente lo que estás buscando.
Te invitamos a conocer Kärämbu
En Kärämbu, transformamos el cuidado diario en una experiencia de crecimiento.
No solo cuidamos. Cultivamos experiencias.
📍 Ubicados dentro del Colegio Internacional Canadiense (Curridabat)
📲 Agendá tu cita por WhatsApp o escribinos en Instagram @karambucr
👶🏽 Recibimos peques de 3 meses a 4 años con amor, juego y educación real
Porque la decisión más importante no es a qué hora lo dejás…
Sino a dónde lo llevas a florecer.
